原创歌曲（音频）| 吴忆南：太原孩子

太原孩子

吴忆南

西山的枫叶红咧没啦？

夜来下老雨凉稍些儿了哇？

我这儿还是外样样

没啦秋天的南方

家乡的夜晚更漫长

龙城的梦啊陈醋的香

汾河水流啊钢铁的火光

我还是喝不了汾酒

咱们咥一碗羊汤

再相聚咱再倒歇到天亮

太原的孩儿们啊在他乡

这路还长我们用力去流浪

黄土地上种下的是梦想

朝远离根的地方绽放

龙城的梦啊陈醋的香

汾河水流啊钢铁的火光

我还是喝不了汾酒

咱们咥一碗羊汤

再相聚咱再倒歇到天亮

太原的孩儿们啊在他乡

趁天没亮我们悄悄地想家

南飞的鸟总要返回北方

漂泊的船还等着返航

下老雨：下了雨

凉稍些儿：凉快点儿

我这儿还是外样样：我这儿还是就那样儿

没啦：没有

咥：吃喝

倒歇：聊天

这是他离开太原的第三年。跨越南北两千公里，量不尽思念的厚度。就像一只逆行的候鸟，在最冷的时候回归，存一个冬的温暖，等春天来时，高飞，高飞。

归去吧。归去吗？归不得啊。归不得的。

“背井啊离乡 / 时代盖个印章……不再栖息落脚 / 一直飞翔 / 一直流浪 ”（《候鸟》吴忆南）

挥不去、唱不尽的乡愁

对话太原孩子

快讯：为什么会写这样一首歌，而且是以太原话写太原？

吴忆南：因为我发现没有人这样做过。其实我很早就想用太原话写一首歌，粤语歌那么多，我也想为太原话做点什么。也算是完成了一个小心愿——用太原话写一首不搞笑的歌。

快讯：你是如何创作出这首歌的？

吴：西山是太原西边的一座山，有几片可以看枫叶的地方，从这些角度去描述，是太原人的视角。北方一场秋雨一场寒，九月底就可以达到十几度的凉快甚至有点冷的气温，和我所处的广州一直到十一月十二月都贼拉暖和的这种对比，或者说有秋天和没秋天的对比，就是我个人的视角。“家乡的夜晚更漫长”也是指的纬度更高的太原昼短夜长的现象更早也更明显，我也算是找各种能表现出异乡人的敏感性的意象来构建整首歌的基调了。真正创作的时候感到困难颇多，比如怎样平衡书面语和口语、怎样处理入声的发音等，还借鉴了一点粤语歌的处理方式，最后这个成果还是让人欣喜的，欢迎大家前来品尝。

快讯：听《太原孩子》这首歌能感受到浓厚的思乡情绪。除了思乡，你还有表达其他的东西吗？

吴：没错，思乡是最主要的。如果你去看我写的歌词，其实想家的情感是比较明显的。但我也有提到黄土地（指山西）种下的梦想（成长起来的年轻人），朝远离根的地方绽放（只有离开家才能获得价值的完善）。这就是一种爱家又不愿、不能回归的感受。“趁天没亮悄悄想家”，就是因为天亮了要赶路，要拼搏。“南飞的鸟返回北方”是表达太原人总有一种回巢般的归宿欲，只要在外，终究是漂泊的船，总还要等着返航。但是没说出口的就是，在外面的海上漂泊还是回家乡的池塘搁浅，这算是一个时代性的矛盾了。

快讯：漂泊在千里之外，最想家的是什么时候？

吴：我觉得除了刚离家的那一小段时间之外，想家会慢慢变成一种习惯，变成生活的一部分，它不是一种负面的情绪，也就谈不上最想家了。太原和广州是两个完全不同的地方，方言、习俗、气候、经济、饮食等等都是完全不同的。你身边的一切都在提醒你——你不在家了，你离家很远了。所谓的每逢佳节倍思亲，可能是存在的，比如中秋节什么的，不过也终究会习惯的。

快讯：那你想家的时候，你都在想什么？

吴：我是太原人，我是吃面喝醋喝羊杂割长大的地道的太原人，这个身份认同已经建立起来了，那么我可能在世界的任何一个地方生活，但我永远是来自太原的我。对我而言，什么是思乡？对陈醋、过油肉之类的味觉的记忆就足够我惦记很久了。

对话远游人

数千公里

从南到北，从北到南

飞越秦岭淮河

他们是

远游人

什么时候，你最想家？

我想吃肠粉、榴莲、龟苓膏的时候会比较想返广东。@东北白萝卜

假期从家里出来，回校的车上最想。@游定安

很累很累，觉得自己能力不足而很难过的时候。@Echo

寂寞的时候吧，难过、失落的时候。@lbj

想家的时候，你都在想什么？

想家人，想朋友，有时候想念南方的天气。@游定安

想假期里和家人相处的时候，想家里的吃的，想面条儿！@小仙女楠

念念不忘我的床，想躺在床上睡好几天。事情太多了，想放空自己。@朗文先生

想回到那个与世无争的小村庄，等吃等喝，陪家人聊一聊，成为家人天天对外夸赞的小骄傲，然后能够特别淡定安静地看一本喜欢的小说，不用老是神经兮兮地看着手机，不用想着自己最后要有多出色，要爬到什么样的高度。@Echo

说着说着 / 我们就到了落马洲 / 雾正升起，我们在茫然中勒马四顾 / 手掌开始出汗 / 望眼镜中扩大数十倍的乡愁 / 乱如风中的散发 / 当距离调整到令人心跳的程度 / 一座远山迎面飞来 / 把我撞成了 / 严重的内伤 / 病了病了 / 病得像山坡上那丛凋残的杜鹃 / 只剩下唯一的一朵 / 蹲在那块“禁止越界”的告示牌后面

—— 洛夫《边界望乡》节选

那么，亲爱的你呢

你在哪里

你在思念着什么

歌曲版权：吴忆南

图文编辑：阿嘎

图文审读：永兵

责任总编：老甘

投稿邮箱：[e-mail]

往期精彩：

  

若无方言

何以话乡愁